000			04175cam a2200409 a 4500
001			497107243
003			OCoLC
005			20160303131728.0
008			100514s2009 enk b 000 0aeng
010			_a2010292478
020			_a9781844674459 (hbk)
020			_a1844674452 (hbk)
020			_a9781844674183 (pbk)
020			_a1844674185 (pbk)
035			_a(OCoLC)497107243 _z(OCoLC)317919723
040			_aDLC _beng _cDLC _dEYR _dBWX _dWAU _dEDK _dCDX _dBTCTA _dYDXCP _dIXA _dNYP _dVRC _dUKMGB _dOCLCQ _dANC
041	1		_aeng _hspa
043			_ancgt---
050	0	0	_aF1465.2.Q5 _bM3813 2009
082			_a972.8
100	1		_aMenchú, Rigoberta. _97843
240	1	0	_aMe llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia. _lEnglish.
245	1	0	_aI, Rigoberta Menchú : _ban Indian woman in Guatemala / _cedited and introduced by Elisabeth Burgos-Debray ; translated by Ann Wright.
250			_a2nd English-language ed.
260			_aLondon ; _aNew York : _bVerso, _c2009.
300			_axxiii, 294 p. : _bmap ; _c21 cm.
500			_aTranslation of: Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia.
504			_aIncludes bibliographical references.
505	0		_aTranslator's note -- Introduction -- 1: Family -- 2: Birth ceremonies -- 3: Nahual -- 4: First visit to the finca; life if the finca -- 5: First visit to Guatemala City -- 6: Eight-year-old agricultural worker -- 7: Death of her little brother in the finca; difficulty of communicating with other Indians -- 8: Life in the Altiplano; Rigoberta's tenth birthday -- 9: Ceremonies for sowing time and harvest; relationships with the earth -- 10: Natural world; the earth, mother of man -- 11: Marriage ceremonies -- 12: Life in the community -- 13: Death of her friend by poisoning -- 14: Maid in the capital -- 15: Conflict with the landowners and the creation of the CUC -- 16: Period of reflection on the road to follow -- 17: Self-defence in the village -- 18: Bible and self-defence: the examples of Judith, Moses and David -- 19: Attack on the village by the army -- 20: Death of Dona Petrona Chona -- 21: Farewell to the community: Rigoberta decides to learn Spanish -- 22: CUC comes out into the open -- 23: Political activity in other communities; contacts with ladinos -- 24: Torture and death of her little brother, burnt alive in front of members of his family and the community -- 25: Rigoberta's father dies in the occupation of the Spanish embassy; peasants march to the capital -- 26: Rigoberta talks about her father -- 27: Kidnapping and death of Rigoberta's mother -- 28: Death -- 29: Fiestas and Indian queens -- 30: Lessons taught her by her mother: Indian women and ladino women -- 31: Women and political commitment; Rigoberta renounces marriage and motherhood -- 32: Strike of agricultural workers and the first of May in the capital -- 33: In hiding in the capital; hunted by the army -- 34: Exile -- Acknowledgements -- Glossary -- Bibliography -- Further reading.
520			_aFrom the Publisher: Now a global bestseller, the remarkable life of Rigoberta Menchu, a Guatemalan peasant woman, reflects on the experiences common to many Indian communities in Latin America. Menchu suffered gross injustice and hardship in her early life: her brother, father and mother were murdered by the Guatemalan military. She learned Spanish and turned to catechistic work as an expression of political revolt as well as religious commitment. Menchu vividly conveys the traditional beliefs of her community and her personal response to feminist and socialist ideas. Above all, these pages are illuminated by the enduring courage and passionate sense of justice of an extraordinary woman.
600	1	0	_aMenchú, Rigoberta. _97843
650		0	_aQuiché women _vBiography. _97844
650		0	_aWomen revolutionaries _zGuatemala _vBiography. _97845
700	1		_aBurgos-Debray, Elisabeth. _97846
776	0	8	_iOnline version: _aMenchú, Rigoberta. _sMe llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia. English. _tI, Rigoberta Menchú _b2nd English-language ed. _dLondon ; New York : Verso, 2009 _w(OCoLC)747306194.
942			_2ddc _cBK
999			_c123715 _d123715